BURTON 不止是一個品牌，更是一段傳奇。
- ChungT.
- 6月24日
- 讀畢需時 6 分鐘
細數近年流行的戶外運動品牌，The North Face、Pantagonia、Arc'teryx 等顯然會是大家最先想到的名字。這些品牌無疑在國際間捲起一波又一波的風潮，而來自美國佛蒙特州倫敦德里的 BURTON 則締造了世界單板滑雪運動的潮流。
BURTON 創始人 Jake Burton Carpenter 作為世界單板滑雪運動的推動者，憑借和團隊不懈的努力推廣以及一句「 GO HAVE AS MUCH FUN AS POSSIBLE 」的信念，讓這單板滑雪運動在世界風靡，並於 1998 年長野冬奧會上成為正式比賽項目。
第一塊 Burton 滑雪板於穀倉誕生
在 1977 年創立品牌之初，單板滑雪在全球仍是個鮮為人知的運動，各大雪場甚至以安全問題為由拒絕對這項運動開放。Jake Burton 憑藉對 Snurfer ( 單板滑雪板前身 ) 的熱愛，在佛蒙特州倫敦德里的穀倉製作 Burton 滑雪板，由於沒有藍圖可以參考，早期的創作過程全是摸索，從非常規材料到非傳統的施工技術，嘗試以衝浪板製作方式作參考，用泡沫板芯、玻璃纖維以及帶有圓形板軌和魚尾的縱梁來製作。經過兩年的測試和改進，嘗試了100多種不同製作方法的滑雪單板原型後，Jake Burton 最終選擇了層壓楓木，第一塊命名為 Burton Backhill ( Burton BBI ) 的滑雪板終於誕生。這款滑雪板採用窄型設計，配有單綁帶，板材使用聚氨酯塗層的楓木硬木板，在板頭處連接繩索和手柄，在板身後四分之一處配有「雙鰭」金屬邊緣，並提供常規款和簡易款兩種選擇，其特點是無需工具即可調整綁帶，頂部和底部均有圖案，革命性的設計徹底改變了早期的滑雪板體驗。Jake Burton 對工藝和創新的熱情，正是這項運動得以蓬勃發展的基石。時至今日，各大戶外品牌紛開啟單板滑雪的市場，但 BURTON 依舊憑借自身深厚的文化底蘊，佔據著單板滑雪行業的大市場。
1984 年對 Burton 開始以特殊訂單的形式提供鋼邊的 Competition Performer 滑雪板，同時也推出了首款 P-tex 底座。與BB1 和 BB2 的聚氨酯塗層木質底座相比，P-tex底座有更低的摩擦係數、不吸水，可以像滑雪板一樣打蠟，至今仍是現代滑雪板的業界標準底座材料。
1988 年 Burton 滿足了滑雪人仕對自由式雪板的需求，推出 Burton Air 定向層壓木芯雪板。Burton Air 採用 ABS 塑膠側壁、雙向玻璃纖維層壓、 鋼製邊緣、橡膠減震器，並採用可變彎曲圖案，既能保證底部硬度，又能使板頭和板尾靈活。板尾也略微呈錐形，使落地和滑行切換更加輕鬆。在 1987 年春天的布雷肯里奇世界經典賽上，Tara Eberhard 使用新款 Burton Air 贏得了單板滑雪障礙賽的冠軍。
融入 GORE-TEX ® 技術
作為滑雪裝備品牌，Burton 多年來不斷作出創新嘗試。1991 年成為了第一個推出 GORE-TEX ® 手套的品牌，1996 年成功把 GORE-TEX ® 技術融入日常穿著，推出 Burton 第一件將日常風格與山地性能完美結合的拉鍊毛衣品 Northern Wool Jacket，羊毛的天然性能與 GORE WINDSTOPPER® 技術相結合，幾乎可以阻擋任何寒氣的侵襲，提升了毛衣的保暖性能，不僅是當時最保暖的科技毛衣，還成為了未來科技服飾的藍圖。
經過多次試驗及長期開發，確保 3L 膜和接縫膠帶不受損，同時保持水洗和磨損牛仔布的美感和原始邊緣細節，Burton 於 2009 年再次推出革命性的設計，把 GORE-TEX® 技術融合牛仔外套，推出真正的 3L 牛仔 GORE-TEX® 外套 Commissary Denim GORE-TEX® Jacket，一件真的可以穿去滑雪的牛仔外套。這件 GORE-TEX® 牛仔外套瞬速地成為成為全美各地滑雪板商店的熱門商品，一切都源於 Jake Burton 堅持不懈地將不可能變成可能的理念。
2018 年 Burton 的 Step On 固定係統於首次亮相，雖然快速穿脫單板滑雪固定的概念並非新鮮事，但 Burton 的方案是一款帶有腳跟和腳趾連接點的軟靴，不僅保留了滑雪者對軟靴的舒適度，還兼具傳統綁帶式固定器的靈敏響應，為滑雪者帶來了絕佳的體驗。 Step On 也大幅縮短了繫緊固定器所需的時間，讓滑雪者只需幾秒鐘即可離開纜車並開始下坡滑行。
Jake Burton Carpenter 總是拿著裝備問：「如何才能讓它變得更好？」
2020 年 Burton 再一次作出突破，最初他們只是出於實驗目的，在不採用面料只採用 GORE-TEX ® 薄膜的情況下，打造出一款超輕薄羽絨服，一個看似不可能實現的例子，卻成就出一件超輕巧、像睡袋一樣超舒適的 GORE-TEX ® Shakedry 複合面料羽絨服 MINE77 Puffy Jacket，堪稱 Burton 成就中的又一巔峰之作。
在一些滑雪成熟市場，人們很容易將 BURTON 只視為一個單純的滑雪板品牌，但其生活方式及運動文化理念才是根本所在。「輕價格、重品質」無疑是如今市場的主要消費理念，產品所附帶的內在品質、品牌的文化內核、以及能夠賦予的額外價值，BURTON 這個詞彙早已超脫了品牌的局限，成為一個傳奇、一種精神、以及對極致態度的不懈追求。
防止有害物質進入供應鏈的任何部分
採用 bluesign® APPROVED 材料或已成為完整 bluesign® PRODUCTS 的 Burton 產品代表了化學完整性的巔峰。
從 2011 年開始，Burton 已成為 bluesign SYSTEM 的合作夥伴並開始實施 bluesign® 限用物質清單(RSL) —— 業界最嚴格的 RSL，其門檻遠超監管要求 —— 防止有害物質進入供應鏈的任何部分。共同開發了首款 bluesign® 冬季手套，將新材質納入 bluesign® SYSTEM 的範疇。截至2024年，超過 60% 的 Burton 服飾和外套已獲得 bluesign® PRODUCT 認證，90% 的材料已獲得 bluesign® APPROVED 認證，並計劃在不久將來，實現產品和材料 100% 的認證。
Burton 作為一家獲得 B 類企業認證並秉持使命導向的品牌，致力於為員工、地球和運動打造最佳產品。在永續發展的早期階段就認識到化學品對各個方面都具有巨大的影響。
PFAS（全氟/多氟烷基物質）發明於 20 世紀 50 年代，是一類複雜的化學物質，旨在為消費品提供防水、防油和防污性能。它們幾乎應用於所有產品類別，從雨衣到食品包裝，從化妝品到消防泡沫。它們數量眾多且持久存在，無法透過陽光、熱量或微生物等自然過程在環境中分解，因此被稱為「永久化學品」，而科學已經證明這些化學物質對生命有害。
在 2014 年 Burton 開始研究含有 PFAS（全氟烷基化合物）的高性能處理方法與其對人類和地球的影響之間的關聯，著手尋找可以去除這些處理方法的辦法，並尋找更好的替代品。到了 2016 年，Burton 已從大多數產品的耐久防水處理（DWR）中移除添加的 PFAS。 2024 至 2025 年冬季 Burton 96% 的產品將不含刻意添加的 PFAS，並為了方便客戶查看，Burton 對季度中含有特意添加 PFAS 的產品在產品詳情頁面上進行相應標記。Burton 並計劃於 2025-2026 年冬季的產品線 100% 不含特意添加的 PFAS。
Burton 的行動證明了，企業在追求商業成功的同時，亦能為保護我們的地球和未來作出重要貢獻。這努力不僅提升了品牌形象，更為行業樹立了榜樣，激勵其他企業也加入可持續發展的行列。
傳奇的誕生
Jake Burton Carpenter 將其一生貫徹於向社會推廣單板滑雪運動，他不是第一個單板滑雪運動的人，也不是第一個創立滑雪板公司的人，但他是第一個把自己定義為單板滑雪運動員的人，並改變了很多人的生活方式。 2019 年 Jack Burton 因病去世，但他在多個採訪中明確提到的，「我們的首要任務不是賺錢，而是分享滑雪帶給人們的樂趣與自由。當然賺錢也很重要，但如果只是為了這個目的，那麼工作就變成了工作。」已為 Burton 這個品牌奠下了堅定不移的理念，引領人們構建更好的社會生態。自去世後，全球 13 座著名滑雪場在 2020年 3 月 13 日那一天共同發起「Ride On Jake」活動，免費向單板滑手開放，並呼籲所有參與者以自己熱愛的方式自由滑行，以紀念這位單板事業偉大的先驅。延續至今，每年 3 月仍會舉辦「Ride On Jake」活動紀念他創造了這個不一樣的運動。
有興趣的話可到 Burton 官方網站查看滑雪板製作有關內容：
