小米字型 MiSans：簡約美學與全球語言的完美融合

ChungT.
8月4日
讀畢需時 3 分鐘

在數位時代，字型不只是文字的載體，更是品牌形象與使用者體驗的重要元素。小米推出的 MiSans 字型，正是一款兼具美感、功能與全球語言支援的現代化字型。MiSans 不僅服務數以億計的小米行動裝置用戶，所有大眾也都可以免費使用這款字體。自 2021 年底字體發布以來，越來越多的個人和企業選擇在品牌、系統設計和商業案例中使用字型線條俐落、結構均衡的 MiSans 字體。

小米以「與用戶做朋友，做用戶心中最酷的公司」為企業願景，並致力於「做感動人心、價格厚道的好產品」，讓全球每個人都能享受科技帶來的美好生活，在 2016 年在 MIUI8 中推出小米蘭亭；2019年在 MIUI11 中推出小型米蘭亭Pro；由原有的 3 個字重升級為 10 個字重並採用了可變字體技術，是全球首家將可變字體代入系統中的手機廠商，同時搭載了動態字重、智能加粗多種字體創新功能；2021 年在 MIUI 13 中推出全新系統字體 MiSans，把字體規格以及細節全方位升級，並加入豐富的 OpenType Features，在發布當天宣布該字體面向全球社會免費商用；2023 年攜手 Monotype 和漢儀字體，在全新系統 Xiaomi HyperOS 推出全球語言客製化字體專案 MiSans Global，涵蓋 20 多種書寫系統，支援 600 多種語言和 10 萬個字形，其中包括 6 萬多個生僻漢字，進一步擴展其影響力。

全球語言客製化字體專案 MiSans Global，涵蓋 20 多種書寫系統，支援 600 多種語言和 10 萬個字形

字體作為訊息傳遞的重要載體，同時在系統設計中也承擔美學的角色，層級清晰、閱讀舒適是字體設計的兩個原則。字體直接影響閱讀意願、訊息密度、美觀性等。在介面設計中正確、合理的使用可以在視覺上起到關鍵性作用。

小米科技在系統螢幕顯字體深耕多年，透過人因研究結合應用場景定義了字號規格、行長、間距等，建立了完整的系統排版規格。讓小米蘭亭 Pro 和 MiSans 獲得 Red Dot Design Award 2019、iF Design Award 2023、HiiiBrand 2023 等國際設計獎項。而 MiSans Global 推出不到一年便獲得 iF Design Award 2024，可見 MiSans「簡約而不簡單」的設計理念不僅符合現代 UI/UX 的需求，也讓使用者在長時間閱讀或操作中保持良好的可讀性，讓它不只是小米的品牌字型，更是一款面向全球、融合設計與技術的現代字型。

「簡約而不簡單」的設計理念不僅符合現代 UI/UX 的需求，也讓使用者在長時間閱讀或操作中保持良好的可讀性

MiSans Global 是小米針對全球市場打造的版本，無論是繁體中文、阿拉伯文、泰文、印地語，甚至是稀有語系，MiSans 都能提供一致且美觀的排版效果。這使它成為多語言應用、國際品牌設計的理想選擇。而採用 OpenType Variable Font 技術，使用者可自由調整字重、字距與大小，實現更靈活的排版設計。此外，它也支援多種 OpenType 特性，包括數字樣式、標點配置、上下標等，滿足專業排版需求。

MiSans Global 是小米針對全球市場打造的版本，多語言應用的 MiSans 都能提供一致且美觀的排版效果

值得一提的是，MiSans 採取開放授權政策，完全免費商用。無論是個人作品、商業網站、應用程式或品牌設計，都可以自由使用，無需支付授權費或標示來源。MiSans 的簡約美學、語言包容性與開放授權，讓它不僅適合用於系統介面，更能成為設計師與開發者的創作利器，對設計師與開發者而言，是一項極具吸引力的功具。